1 anno Questo cookie assegna un ID determinato al visitatore, quando il visitatore interagisce con gli annunci o con i contenuti del sito web.
1 year This cookie allocates a particular user ID when the visitor interacts with advertisements or content on the website.
L'orario di partenza specifico per questo tour sarà determinato al momento della riconferma
O que lembrar The specific departure time for this tour will be determined upon reconfirmation
L'utente riconosce che il tasso di cambio determinato al momento delle singole transazioni di pagamento è variabile e accetta che l'esecuzione futura di pagamenti preautorizzati avvenga in base a tassi di cambio fluttuanti.
You acknowledge that the exchange rate determined at the time of each payment transaction will differ and you agree to the future execution of third Pre-approved Payments being based on fluctuating exchange rates.
In caso di trasferimento delle somme da parte del Mittente in uno di tali Paesi, il tasso di cambio conosciuto è solo una stima, mentre il tasso di cambio realmente applicato verrà determinato al momento del pagamento.
If the Sender is sending the funds to one of these countries, the exchange rate noted is only an estimate, and the actual exchange rate will be determined at the time of payment.
Questo viene determinato al 100 per cento dalla banca centrale in considerazione del contesto economico.
This is determined 100 percent by the central bank with a view to the economic environment.
Miglior prezzo di spedizione sarà determinato al momento dell'acquisto.
Best shipping price will be determined at time of purchase. Payment methods
Anche B versa una pensione d'invalidità per i 5 anni assicurativi, ma con un grado di invalidità determinato al 70%.
You also get an invalidity pension from B where you were insured for five years, but there your degree of invalidity was assessed at 70 %.
Il costo verrà determinato al momento della rispedizione a seconda dell’entità dell’ordine iniziale.
These costs will be determined at the time of re-shipping the order as shipping costs are determined by the weight of the order.
Vesti i panni dello stuntman più determinato al mondo ed esibisciti in acrobazie esagerate per riportare Joe sul podio.
Step into the shoes of the world's most determined stuntman, and pull ludicrous tricks to fill stadiums and put Joe back on the podium.
Questo cookie assegna un ID determinato al visitatore, quando il visitatore interagisce con gli annunci o con i contenuti del sito web.
This cookie allocates a particular user ID when the visitor interacts with advertisements or content on the website.
Hai un lavoro a tempo determinato al Dipartimento della Salute della citta'.
You hold an unsecure job with the city's Department of Health.
Oggetto: La Corte ha affermato che il ricorso ad una successione di contratti a tempo determinato al fine di soddisfare esigenze permanenti nell’ambito dei servizi sanitari è contrario al diritto dell’Unione.
Subject: The Court affirmed that recourse to successive fixed-term contracts to cover permanent needs in the healthcare sector is contrary to EU law.
Il numero di posti necessari dovrà essere determinato al fine di sistemare la statura del passeggero confortevolmente.
The number of seats required should be determined so as to accommodate the Passenger’s height comfortably.
Tutti gli upgrade vengono offerti sulla base dello spazio disponibile per l'intera durata del soggiorno, come determinato al momento del check-in.
All upgrades are granted on a space-available basis for the entire stay, as determined at the time of check-in.
In questo comando, CACommonName rappresenta il valore di nome determinato al passaggio 1.
In this command, CACommonName represents the Name value that you determined in step 1.
Per le forniture in fogli, il peso viene determinato al netto, cioè escludendo il peso del pallet e dell’imballaggio.
For deliveries in sheets the weight is determined net - i e weight of pallet and wrapping is excluded from the weight.
Il rialzo dei tassi d’interesse di lunga durata che si osserva da inizio anno ha determinato al 31 marzo 2009 un calo dal 159% al 150% della solvibilità del gruppo secondo le norme contabili IFRS.
The rise in interest rates on long-term maturities since the beginning of 2009 resulted in a decline in the IFRS group solvency ratio as at 31 March 2009 from 159% to 150%.
Aggiungi opzione - Trasferimento di andata e ritorno per la maggior parte degli hotel di Copacabana, Ipanema e Leblon * L'orario di partenza specifico per questo tour sarà determinato al momento della riconferma.
Wat te onthouden Add option - Roundtrip transfer to most hotels in Copacabana, Ipanema and Leblon* The specific departure time for this tour will be determined upon reconfirmation.
Tutti gli upgrade vengono offerti sulla base dello spazio disponibile per l'intera durata del soggiorno, come determinato al momento dell'arrivo.
All upgrades are granted on a space-available basis for the entire stay, as determined at the time of arrival.
Il prezzo non può essere determinato al momento.
The price can't be determined at the moment.
Il gioco al river viene fondamentalmente già determinato al turn.
Basically, the river play has already been determined on the turn.
Se vuoi realizzare il film di azione migliore di tutti i tempi, ti serve lo stuntman più determinato al mondo.
Next stop, Hollywood When you're making the world's greatest action film, you need the world's most determined stuntman.
In questo comando CACommonName rappresenta il valore del nome determinato al passaggio 1.
Type the In this command, CACommonName represents the Name value that you determined in step 1.
È il nome del server in cui è memorizzato l'archivio. nome_server può essere un numero di porta o il nome di un servizio TCP con un numero di porta che viene determinato al momento dell'esecuzione.
The name of the server where you stored the archive. port A is an optional port. port can be a port number or the name of a TCP service that has a port number that is determined at runtime.
Questa regola non viene applicata alle scommesse il cui risultato è già stato determinato al momento della sospensione dell'incontro.
This rule does not apply if the result of a bet was already known when the match was abandoned.
L'utente riconosce che il tasso di cambio determinato al momento delle singole transazioni di pagamento è variabile e accetta che l'esecuzione futura di pagamenti avviati da terzi avvenga in base a tassi di cambio fluttuanti.
You acknowledge that the exchange rate determined at the time of each payment transaction will differ and you agree to the future execution of third party initiated payments being based on fluctuating exchange rates.
L'uomo che è determinato al suo gesto non è l'uomo coraggioso.
Anyone who is determined to carry out his or her deed is not a courageous person.
Il tasso di interesse sarà determinato al momento dell’apertura della posizione e addebitato su base mensile.
The borrowing rate will be fixed when the position is opened and will be charged on a monthly basis.
Il costo esatto verrà determinato al termine di un′analisi del sito condotta da un esperto di SEO in collaborazione con un personal success manager.
The exact cost will be determined after an SEO expert analyzes the site in cooperation with a personal success manager.
Il bilancio azotato è determinato al meglio sottraendo la quantità di azoto escreta nell'urina e nelle feci dalla quantità di azoto introdotta con gli alimenti.
Nitrogen balance is best determined by subtracting the amount of nitrogen excreted in urine and feces from the amount of nitrogen consumed.
Il livello di controllo della patologia percepito dai pazienti è stato determinato al giorno 3.
Patients’ perceived level of disease control was assessed on Day 3.
Che una simile speranza di pace venga riaccesa anche in Terra Santa e conduca a nuovi negoziati fra il Governo di Israele e l'Autorità Palestinese, dettati da un impegno sincero e determinato al dialogo!
May a similar hope for peace also be rekindled in the Holy Land and lead to new negotiations, dictated by a sincere and determined commitment to dialogue, between the Government of Israel and the Palestinian Authority.
Un'opzione binaria, noto anche come opzione digitale o un'opzione tutto-o-niente, è un'opzione in cui pay-out è determinato al momento della comparsa del contratto.
A binary option, also referred to as a digital option or an all-or-nothing option, is an option in which pay-out is determined at the onset of the contract.
Incarna una delle 18 classi di personaggi, dal guerriero determinato al mago elementalista, dal barbaro arrabbiato al curatore, dal cacciatore di tesori al protettore della natura, passando per il berserk, l'evocatore e l'assassino!
Play one of the 18 character classes, ranging from intrepid warrior to elemental mage, from enraged barbarian to healer, and from treasure hunter to protector of nature, not to mention berserker, summoner, and assassin!
I servizi ProjectWise sono invece fatturati in base al valore generato mediante il loro "consumo", in funzione dell'utilizzo reale determinato al termine di ogni trimestre.
ProjectWise services are instead charged for the value generated through their “consumption, ” based on actual usage determined after every calendar quarter.
Il prezzo di Offerta sarà determinato al termine del Periodo di Offerta e comunicato entro due giorni lavorativi dalla chiusura dell'offerta.
The Offering price will be determined at the end of the Offering Period and will be announced within two working days from the end of the Offering.
La Riserva sarà dell’importo da noi determinato al fine di coprire i Chargeback previsti o il rischio di credito o dell’importodesignato dal nostro Processor.
The Reserve will be in an amount we determine to cover anticipated Chargebacks or credit risk or such amount designated by our Processor.
Quando avete determinato al microscopio che i tricomi sono di colore bianco latteo e vedete ad occhio nudo che parte delle foglie inizia ad ingiallire e parte dei peli sulle punte dell'erba sono scoloriti, il fatidico momento è arrivato.
When you have determined with the microscope that the trichomes are milky white and you see with the naked eye that part of the leaves starts yellowing and part of the hairs on the weed tips are discoloured, le moment suprème is there.
L'orario preciso di partenza di questo tour sarà determinato al momento della riconferma
Pick-up time: 8.00 am The specific departure time for this tour will be determined upon reconfirmation
Acquista ora OnePlus 6T nell’OnePlus store. Rottama il tuo vecchio telefono utilizzando il numero d’ordine del tuo OnePlus 6T Nota: il valore dell’usato è determinato al momento della richiesta.
Buy the OnePlus 6T in the OnePlus store now. Trade-in your old phone using your OnePlus 6T order number. (Trade-in value is determined at the time of application)
Lo spazio per il divano è determinato al momento della creazione del progetto.
The space for the sofa is determined at the time the project is created.
Il tuo tempo massimo di scalo è determinato al tuo arrivo al porto d'ingresso dal funzionario dei servizi di frontiera, dove segna sul tuo passaporto la data entro la quale dovrai lasciare il Canada.
Your maximum stopover time is determined on your arrival at the entry port by the border services officer where he marks on your passport the date by which you are supposed to leave Canada.
Dove si trova la verità era qualcosa che non potevaessere determinato al di là di ogni dubbio.
Where the truth lied was something that couldn’t be determined beyond any doubt.
Il vettore può rifiutare il trasporto dei bagagli se il passeggero non si fa carico del costo dell’eccedenza bagaglio, come determinato al paragrafo 2 del presente articolo.
The Carrier may refuse to carry Baggage, if the Passenger does not pay the fare for the excess baggage as determined in paragraph 2 of this article.
Un'opzione binaria, chiamata anche opzione digitale, è un'opzione per la quale il guadagno viene determinato al momento della stipulazione del contratto.
A binary option, also referred to as a digital option or a fixed return option, is an option in which payout is determined at the onset of the contract.
Tuttavia in alcuni paesi, a causa delle normative vigenti, il tasso di cambio può essere solamente stimato e il tasso di cambio effettivo sarà determinato al momento del pagamento.
However, for some countries, due to local law requirements, the exchange rate may be an estimate only and the actual exchange rate may be determined only at the time of pay out.
Date uno sguardo alle pagine sul software del sito per verificare se è possibile scaricare determinati programmi in prova a tempo determinato al fine di testarli.
Check the software pages of the site to see if there are offerings available to you which could allow for practical evaluation.
b. per le locazioni a tempo determinato, al più tardi 60 giorni prima della scadenza del contratto.
b. not later than 60 days before expiry of the lease, where it is of limited duration.
2.0880930423737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
1 year This cookie allocates a particular user ID when the visitor interacts with advertisements or content on the website. 